The Moroccan government has approved a decree to implement a law regulating the profession of sworn translators. The law, numbered 52.23, aims to enhance judicial efficiency by establishing a set of provisions governing the profession. The decree, numbered 2.26.470, outlines the organization of a competitive exam for sworn translators, criteria for transitioning to the profession, and requirements for registration, subscription, and civil liability insurance.
The law also specifies the format for a register of data related to sworn translators and a register of participation contracts between sworn translators, maintained by the head of the court's registry. Additionally, it determines the model for a daily log of translation work kept by sworn translators. The decree refers to a decision by the Minister of Justice to establish the model for a professional card for sworn translators and a standardized identification unit.
The approval of this law is part of Morocco's efforts to improve its judicial system. The Minister of National Planning, Urban Planning, Housing, and City Policy, Samir Belafqih, stated that the law is a response to the requirements of the justice system and aims to contribute to enhancing judicial efficiency. The law is expected to bring more organization and professionalism to the translation sector.
The regulation of the translator profession is seen as a crucial step in ensuring the quality and accuracy of translations in judicial proceedings. The law will help to establish a clear framework for the profession, which will benefit both translators and the judicial system. The implementation of this law is expected to improve the overall efficiency of the judicial process.
The Moroccan government has been taking steps to improve its judicial system, including the implementation of new laws and regulations. The approval of this law is part of a broader effort to enhance the country's justice system. The government has also been working to improve the training and qualifications of judges, prosecutors, and other judicial officials.
The regulation of the translator profession is also expected to have a positive impact on the country's economy. The law will help to establish a more professional and organized translation sector, which will benefit both translators and clients. The implementation of this law is expected to improve the quality of translations and reduce errors.
The Moroccan government has been working to strengthen its institutions and improve the efficiency of its judicial system. The approval of this law is part of a broader effort to enhance the country's governance and rule of law. The implementation of this law is expected to have a positive impact on the country's judicial system and economy.
Key points
- The Moroccan government has approved a law regulating the profession of sworn translators to enhance judicial efficiency.
- The law establishes a set of provisions governing the profession, including the organization of a competitive exam and requirements for registration and civil liability insurance.
- The implementation of this law is expected to improve the quality and accuracy of translations in judicial proceedings and contribute to enhancing judicial efficiency.
